Наслаждайтесь мистическими боевыми искусствами «Волшебного полицейского» в HD-реставрации от 88 Films.

Дуглас Дэвидсон, 4 августа 2023 г. • ( 0 )

Вэй Тун, также известный как Стивен Тунг, работал вместе с Саммо Хунгом («Невероятный мастер кунг-фу»), Джеки Чаном («Драконы-близнецы»), Чоу Юн-Фат («Крутые»), Винсентом Чжао («Однажды в Китае V»). актер, но также снял одну из самых известных криминальных фэнтезийных комедий в Гонконге, «Мистер Вампир 5» или, как он более широко известен, «Волшебный полицейский» с Ламом Чинг-Ином в главной роли («Прикосновение дзен» / «Невероятный Кунг»). Мастер Фу). В рамках своей коллекции 88 Asia Collection бутик физических носителей 88 Films выпускает Magic Cop в совершенно новой реставрации высокого разрешения, которая включает в себя две версии фильма, различные звуковые дорожки и небольшое количество материалов на диске и вне его.

Живущий в Тунг Пинг Чау бывший офицер полиции дядя Фэн (Лам) заботится о своей семье и соседях. Когда соседка узнает, что ее дочь умерла в Гонконге, она поручает Фэну принести тело домой. Однако по прибытии он обнаруживает, что здесь задействовано колдовство: колдун реанимирует трупы, чтобы переправить наркотики. По просьбе своего бывшего партнера, а теперь капитана, помочь детективу Ламу (Майкл Лам) в этом деле, Фэн снова в деле, используя свой опыт в магии, чтобы выследить и противостоять колдуну, стоящему за убийствами и наркотиками.

Лучший способ описать этот процедурный комический фэнтезийный ужастик 90-х — это сочетание «Константина» (2005) и «Большой проблемы в маленьком Китае» (1986) — там даосская/даосская магия, зомби, наркотики, мускулистые мужчины и одна из самых странных холостяцких квартир. ванные комнаты, которые вы наверняка видели в кино. Не говоря уже о том, что Чин-Ин играет персонажа, который, как известно, быстро добивается результатов и быстро закрывает дела, но чьи методы достижения этого раздражали начальство, поэтому сразу же возникает конфликт во взглядах между Фэном, пытающимся выследить колдуна, и детективом Майкла, который не верит ни в какую «ерунду», свидетелем которой он продолжает быть. К счастью для нас, хотя конфликт, как всегда, идет по ожидаемому пути «странной пары», он часто приводит к веселым и выдающимся результатам, будь то применение заклинания слежения, борьба с мускулистым зомби или попытка развеять чары. это делает проклятого одновременно горячим и холодным. Каждая ситуация рассматривается с такой серьезностью, которая позволяет зрителям тогда, как и сейчас, верить в обстоятельства, которые происходят с персонажами, даже когда ситуация достигает точки абсурда, из-за которой этот рецензент подумал о протезах, использованных в «Зловещих мертвецах 2» (1987). ), но не следует *слишком* удивляться, поскольку разница в оригинальном выпуске этих фильмов составляет всего три года. Конечно, помогает то, что основные актеры были готовы выставить себя дураками, чтобы показать серьезность ситуации. Когда кто-то просматривает фильмографию Чинг-Ина и видит разницу в работах от драмы до комедии, шлепок «Волшебного полицейского» не только имеет смысл, но и становится понятным, почему он так хорошо продается. Как исполнитель, Чинг-Ин демонстрирует готовность делать все необходимое, чтобы история была увлекательной, будь то исполнение эпизода боевых искусств, выполнение сложных эпизодов со спецэффектами или демонстрация сверхъестественной природы различных противников. Эффекты фильма, возможно, не полностью выдерживают критику, но нельзя спорить с количеством удовольствия, которое кто-то получит, наблюдая за происходящим.

Для целей данного обзора компания MVD Entertainment предоставила розничную версию Magic Cop, и все, что следует за ней, основано на просмотре оригинального театрального релиза с оригинальным моно-миксом 2.0 DTS-HD Master Cantonese. Обратите внимание, что существует микс 5.1, но он только на английском языке, и я предпочитаю рассматривать восстановление, основанное на работе, проделанной с исходной версией, где это возможно. В этом случае, несмотря на то, что в более темных эпизодах видео действительно видно крупное зерно, в целом изображение чистое, а цвета естественны в вариациях. То, что происходит на экране, определенно имеет возраст, но это во многом связано с тем фактом, что фильм был снят в конце 80-х, поэтому ограничения (по сравнению с нынешними) в отношении протезирования, визуальных эффектов и грима следует простить. условия реставрации. Это капсулы времени, которые не должны выглядеть как новые, но должны быть лучше того, что изначально могло появиться на полках в качестве выпуска стандартной четкости. В этом отношении поклонники «Волшебного полицейского» будут в восторге от внешнего вида фильма. Точно так же, хотя кантонской смеси 5.1 не существует, исходная версия 2.0 не лишена своей ценности. Диалоги чисты, озвучка понятна, работа звуковых эффектов сбалансирована. Что касается звука, то с английскими субтитрами проблемы минимальны, что означает проблемы с переводом.